カテゴリー別アーカイブ: 日記

Now, we have soy paper and ready to serve.

We will make any rolls with soy paper instead of seaweed paper.

¥50 extra.

今日の日替わりランチはイワシのヅケ丼とサバの唐揚げあんかけです。

平日限定の日替わりランチ、
是非お試しください！

This is our one day special lunch bowl to go on March 3rd.

Salmon, albacore tuna, fake crab, sweet pink fish flakes, cucumber, egg, sea weed, and tempura flakes on top of sushi rice.

March 3rd is Japanese Girls’ Festival Day, Hinamatsuri. We have a custom to eat Chirashi-sushi on the day of Hinamatsuri.

Now we have new desert.
Why don’t you try this at the special day?

Banana beignet with ice cream and chocolate sauce.
¥480iPhoneから送信

SUSHI51で一緒に働きませんか？
仕事内容は接客、ドリンクの提供、レジ、洗い物、調理の手伝い等です。
17:00から22:00まで。
美味しいまかない付きです。
時給900円（研修時給800円20勤務）
勤務日応相談。

当店のお客様は約７割がアメリカ人です。英語できる方歓迎します。いまは英語話せなくても将来、海外に滞在したい、生きた英語に触れたい、そんな方大歓迎です。

042-815-5251iPhoneから送信

海老天、アボカド、カニカマ、玉子焼き、きゅうり、とびっこ、きざみガリ、塩昆布入り。
一本 500円（税込）
節分当日限定で店頭販売いたします。
ハズレなし開運クーポンくじ付き。
まずはお試し！
2月3日（火） 11:30より店頭大試食会。
試食だけでも大歓迎です。
予約も受け付けております。

51′s lucky fortune roll-EHOMAKI.
Shrimp tempura, avocado, fake crab, egg omelet, cucumber, flying fish roe, pickles ginger, salted kombu seaweed rolled in sushi rice.
1 roll \500
Selling one day only February 3rd (Tuesday)

In Japan, we have a custom of eating ”Ehomaki” on the night of Setsubun.
You eat a long sushi roll, while facing silently toward the year’s “lucky” direction with your eyes closed, wishing for perfect health.
Please try our one-day special roll!!

Save up your mileage, and get discount!

マイルを貯めてお得をゲット！

Every \1000 purchase, you get 1mile.
Each time 20miles, 40miles and 51miles, you get discount at next visit.
On Thursday, you get double mileage.

ご飲食1,000円につき1マイル進呈します。
20マイル、40マイル、51マイル貯めるごとに次回値引き致します。
木曜日はマイレージ2倍サービスです。iPhoneから送信

Dear valued customers.
From January, we are going to be closed every Monday.
Other days, we are open 11:30-14:00 for lunch, 17:00-22:00 for dinner.
And close little earlier on Sunday night.
Thank you.iPhoneから送信

本年もよろしくお願いします。

Happy new year.
We wish you have a great year.
We are looking forward to see you soon!!iPhoneから送信

地元の生活情報誌/リベルタさん（2014年 12月18日号）に取り上げて頂きました。iPhoneから送信