カテゴリー別アーカイブ: 日記

いつもありがとうございます！
あまり喜べませんがとりあえず緊急事態宣言が明けました。
当店は要請に従い本日より夜の営業を21:00までとさせていただきます。
よろしくお願いいたします！

いつもありがとうございます！
2021年版の座間市プレミアム付商品券の利用がスタートしました。
お持ちの方、是非当店でもご利用ください！

いつもありがとうございます！
緊急事態宣言の最中ではありますが、今年もやります、アメリカンなお寿司屋さんの恵方巻。
海老天、アボカド、カニカマ、玉子焼き、きゅうり、とびっこ、きざみガリ、塩昆布、桜でんぶ、揚げ玉。
10種の具材を強引に巻いた当店だけのオリジナル恵方巻。
今年もお値段据え置きの税込み500円です。
今年の節分は2月2日火曜日です、11:30から店頭販売します。よろしくお願いいたします！
なお、当日のランチタイムは通常メニューの営業は控えさせていただきます。

明けましておめでとうございます！
さて、本日から通常営業…と言いたいところだったのですが緊急事態宣言を受けまして当店では本日から夜の営業時間を短縮して20:00までとさせていただきます。
尚、SUSHI51ではお持ち帰りにも力を入れております。あらかじめお電話でご注文いただけるとお店でお待たせせずにお渡しできます。ウェブサイトsushi51.comでメニューをご覧いただけます。
今年もよろしくお願い致します！

今年もありがとうございました！
みなさんにとって大変な年になってしまいましたが令和三年は良い年にしたいものです。
さて年内は31日だけはランチのみの営業、年明けは4日までお休みとさせていただきます。その前後は通常通りの営業となります。
来年もどうぞよろしくお願い致します！

いつもありがとうございます！
恒例となりました大晦日の厚焼き玉子の店頭販売ですが今年はご時世を踏まえまして店頭では行わず完全予約制とさせていただきます。
ご予約はお電話で、27日(日曜日)までにお願いいたします。
尚、11日(金曜日)の夜は貸し切り営業の為、お持ち帰りのみの販売となります。
よろしくお願いいたします！

いつもありがとうございます！
当店でも使えます。おトクなGo To Eatのクーポン券。コンビニ発券の紙クーポン、LINEで買える電子クーポンどちらも対応しております。
当店ではスタッフはマスクの装着、店内換気の徹底を心掛け、お客様には手指の殺菌消毒のお願いなど、万全のコロナ対策で営業しております。

Thank you for every time.
This is the new item on our menu, but it has been already popular.
La☆Bonita has been created from lots of customers voices.
Shrimp tempura and cucumber inside, sliced avocado, crunchy tempura flakes and eel sauce on top. ¥1200+taxWe are very sorry but closed for only lunchtime of November 6th Friday, but open for dinner as usual.
Thank you.

いつもありがとうございます。
新型コロナウィルス感染症拡大防止協力の為、8月いっぱい営業を自粛いたします。
お客様にはご迷惑をおかけして申し訳ございません。
9月1日(火)より営業を再開する予定です。
よろしくお願いいたします。

Dear valued customers.
We always appreciate all of your support.
We have been closed until the end of August to help prevent the spread of COVID-19.
We apologize for your inconvenience.
We are looking forward to seeing you in September.
Thank you.

いつもありがとうございます！
きびしいご時世ですが皆様に支えていただいてなんとか頑張っております。
さて、気がつけばもう七月。本日より季節メニューを夏バージョンに変更いたします。
冷しチキン、柔らかく蒸した鶏胸肉はロールかサラダで。バンバンジー風のピリ辛ごまダレで召し上がって下さい。
まぐろアボカドタルタルサラダ寿しは当店史上、最もオシャレな商品です。ごま油とぽん酢でさっぱりといただけます。
尚、当店は新型コロナ感染防止策を徹底しながら通常通りの営業時間に戻して営業しております。